译文
饯行酒席上唱完离别的(de)悲歌,亭(ting)中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你(ni)再也不能给我寄寒衣。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
夜,无视我的抗拒,准时地来(lai)到了。纤云弄巧,今夜的美(mei)我不忍享用。也罢,众(zhong)人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
注释
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
129、芙蓉:莲花。
23、莫:不要。
逢:遇见,遇到。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
7、佳人:颍州地区的歌女。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑼他家:别人家。