译文
我时常回忆,我们分别的(de)时候,坐在景疏楼上,那月光像水(shui)一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人(ren)难留,只有(you)月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个(ge)月了(liao),月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀(que),为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向(xiang)北越过了多少荒田。突然遇上旋(xuan)起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
秋风凌清,秋月明朗。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
巫阳回答说:
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
单衾(qīn):薄被。
21. 直:只是、不过。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
26历:逐