译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不(bu)起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天(tian)际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘(chen)世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
小巧阑干边
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听(ting)拓碑声响登登。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺(chi)垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳(liu),里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
飞鸿:指鸿雁。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。