译文
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着(zhuo)丞相的伟绩.
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来(lai)?暂且把白鹿放牧在(zai)青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
已不知不觉地快要到清明。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡(la)烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
登高瞭望高山大海,满目凄(qi)凉,为古昔之人悲哀。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争(zheng),谁输谁赢(ying)还很难说。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
行(háng)阵:指部队。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。