译文
共工勃然(ran)大怒,东南大地为何侧倾?
将他扔在寒冰之上(shang),鸟儿为何覆(fu)翼送暖?
怎么才能求得仙人杖,拄着(zhuo)它登上华山去玉女祠呢?
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野(ye)上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望(wang)着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
念念不忘是一片忠心报祖国,
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
5、举:被选拔。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。