译文
播撒百谷的种子,
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被(bei)分割为一明一暗两部分。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
贾谊做了长沙王的太傅(fu),已经由于被贬谪离开京城,自己感到(dao)很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言(yan)的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
梅(mei)花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
“魂啊回来吧!
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
唱到商音(yin)听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合(he),剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
注释
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
[7]退:排除,排斥。