译文
沙(sha)洲的(de)水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当(dang)日在(zai)南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
可怜庭院中的石榴树,
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融(rong)融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅(chi)膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
注释
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
击豕:杀猪。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
70、秽(huì):污秽。
(53)淳熙:鲜明的光泽。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”