译文
不知自己嘴,是硬还是软,
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久(jiu)久伫立。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如(ru)虎。关塞悠远,春风难以企(qi)及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘(chen),黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的(de)沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重(zhong)重春山,行人还在那重重春山之外。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情(qing),如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
注释
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
10.还(音“旋”):转。