译文
即使是那些富比晋楚的人(ren),恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
当如此美妙的乐曲(qu)传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
仿佛(fo)一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你(ni)泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友(you)人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气(qi)芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢(qiang)着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
注释
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
(10)即日:当天,当日。
市:集市
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。