译文
青(qing)海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承(cheng)圣贤的学问(wen),并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣(ming),恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民(min)怒气生,怒火蔓延到远方。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
做官做到将相,富贵之后返回故乡(xiang),这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤(shang)心哀鸣。
注释
9.镂花:一作“撩花”。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。