译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
经常记起在溪边(bian)的亭(ting)子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
君(jun)王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
夏日(ri)的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马(ma)之地就在这边。
其一
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多(duo)么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满(man)碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
注释
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。