译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
吃过别人的(de)残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
你会感到宁静安详。
床头上(shang)放着一壶酒,人生(sheng)能有几回醉呢!
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在(zai)低吟着。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
人人都说横江(jiang)好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚(gun)如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮(chao)水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
注释
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
逐:追随。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
(7)书疏:书信。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。