译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不(bu)久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
今天她要(yao)远行去做新娘,乘(cheng)坐轻舟沿江逆流而上。
乍以为是银河从天上落(luo)下,弥漫飘洒在半空中。
韩愈等候回音已四(si)十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被(bei)守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
魂魄归来吧!
注释
⑶重门:重重的大门。
鼓:弹奏。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。