译文
尸骨曝露于野地里无人(ren)收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而(er)轻视欢笑?让我(wo)为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔(rou)。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所(suo)载古人事迹的时候,看到感人之处,就常(chang)常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
周遭:环绕。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
志在流水:心里想到河流。