译文
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
了不牵挂悠闲一身,
大田宽广不可耕,野草深深长势强(qiang)。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏(yang)怏。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片(pian)荒芜的城池。我从来就有怀古伤(shang)感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
缅怀曾经骑(qi)黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
(他见(jian)了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
赏罚适当一一分清。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
我要把满心的悲伤痛(tong)恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
走入相思之门,知道相思之苦。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
[20]柔:怀柔。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
[22]西匿:夕阳西下。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。