译文
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声(sheng),直凌越沧海。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
武平(今福建境内)这个地方有(you)猿猴生(sheng)存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人(ren)难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们(men)的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
马后垂(chui)着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
莫待:不要等到。其十三
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
(83)去帷:改嫁。去,离开。