译文
我所(suo)思念的(de)美人在雁(yan)门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪(xu)奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意(yi)(yi)料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到(dao)自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
42.少:稍微,略微,副词。
⑧富:多
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
⑧风物:风光景物。