译文
我(wo)放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天(tian)涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉(liang)过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开(kai)始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤(shang)离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
13.阴:同“荫”,指树荫。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
⑻遗:遗忘。