译文
魂魄归来(lai)吧!
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
到了洛阳,如果有(you)亲友向您打听我的情(qing)况,就请转告他们,我的心依然像(xiang)玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城(cheng)南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天(tian)层云深深。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得(de)头破血流。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为(wei)什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
烟尘:代指战争。
⑵在(zài):在于,动词。