译文
像一(yi)帘红雨飘下,那是凋谢了(liao)(liao)的桃花,十里长的柳荫,树(shu)影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷(fen)纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费(fei)用做好准备。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我(wo)回家,(使我)忧心忡忡。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
⑦飙:biāo急风。
光耀:风采。
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。