译文
而我如卫公之(zhi)鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
其一:
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳(er)素琴能够奏鸣清音。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我来到安阳,随后到了陕邑的外(wai)城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事(shi)休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照(zhao)应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影(ying)迹了。
秋原飞驰本来是等闲事,
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⑴采采:采而又采。《芣苢》佚名 古诗(fúyǐ ):植物名,即车前草,其叶和种子都可以入药,有明显的利尿作用,并且其穗状花序结籽特别多,可能与当时的多子信仰有关。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
废远:废止远离。