译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归(gui)之情。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
乘坐小轿任性而往,遇(yu)到胜景便游览(lan)一番。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝(lan)天。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更(geng)远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只(zhi)是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
云化(hua)飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷(tou)偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
⑼年命:犹言“寿命”。
10.遁:遁世隐居。
137.显:彰显。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。