译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年(nian)(nian)的(de)花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着(zhuo)宫门,一(yi)下就关闭了上阳人多少个春天。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
步骑随从分列两旁。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜(lian)悯、了解人们的困苦。
注释
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
73. 谓:为,是。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
翳:遮掩之意。