译文
我也能够吟哦袁宏的(de)咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
天子亲临殿栏赐予列侯(hou)印,将军佩着印绶走出明光宫。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪(na)里人。我提起衣(yi)服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这(zhe)迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国(guo)了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗(qi)帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真(zhen)动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
走入相思之门,知道相思之苦。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
如今已经没有人培养重用英贤。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
谩说:犹休说。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
(18)为……所……:表被动。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。