译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下(xia)农村。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚(shang)能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
彼此不同心怎(zen)能配合啊,我将要远去主动离开他。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇(chou)。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借(jie)用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(xi)(女儿长高了裙子太短了)。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
你马上就要高飞远走(zou),到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
注释
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
7、卿:客气,亲热的称呼
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。