译文
先前那(na)些辛(xin)勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗(shi)而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊(a)!
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
到了南徐州那芳草如茵(yin)的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下(xia)娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
⑸后期:指后会之期。