译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
相交到(dao)老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地(di)爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的(de)潺潺流水。
三月三日阳春时(shi)节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平(ping)野的炊烟款款而归(gui)。
夜晚听到归雁啼叫(jiao)勾起我对故乡的思念,
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
上相:泛指大臣。
被,遭受。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
27.好取:愿将。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。