译文
夜(ye)露浸湿黄铜闪闪的门(men)环,
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
河水(shui)日夜向东流,青山还留着哭声呢!
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
张梦得(de)不把被(bei)贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长(chang)江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果(guo)不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月(yue)高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注释
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
(80)渊:即王褒,字子渊。
34.课:考察。行:用。
⑤安所之:到哪里去。