译文
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季(ji)在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明(ming)证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南(nan)升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰(bing)了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能(neng)(neng)靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕(diao)。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
注释
③犹:还,仍然。
④窈窕:形容女子的美好。
绝域:更遥远的边陲。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。