译文
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离(li)开汴京,十年(nian)来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
第二年,宣帝下(xia)诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安(an)定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住(zhu)宅一所。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终(zhong)了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月(yue)亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
金杯中的美酒一斗价(jia)十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
青山:指北固山。
⑹晚来:夜晚来临之际。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。