译文
在朦胧的(de)夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早(zao)已睡熟,没一点声(sheng)响。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都(du)护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
伤心得(de)在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧(jiu)的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
注释
12.际:天际。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
(二)
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。