译文
唉呀呀你这(zhe)个远方而来的(de)客人,为了什么而来到这险要的地方?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
他(ta)们夺(duo)去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
我看自古以来的贤达之人,功绩告(gao)成之后不自行隐退都死于非命。
大鸟(niao)金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
⑦东荆西益:荆、益二州。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。