译文
这地方让我生(sheng)了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有(you)归隐而悲伤起来。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
花叶被雨水淋得湿润,树林里(li)密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
许君死时(shi)五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某(mou)年某月某日葬于真州扬子县甘露乡(xiang)某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
职务提升如老牛拉破车,瘦马(ma)却要驾驶两辆车。
我在这里暗与山僧告(gao)别,遥向白云作揖而去。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
图记:指地图和文字记载。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
291、览察:察看。
17.还(huán)
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
⑵李伯纪:即李纲。