译文
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红(hong)色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先(xian)听到秋风的声音。
(她(ta)那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞(wu),满庭的落花报道着春暮。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难(nan)遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
秋原飞驰本来是等闲事,
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
已不知不觉地快要到清明。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
(19)反覆:指不测之祸。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”