译文
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹(tan)日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大(da)鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上(shang)高楼,眺(tiao)望(wang)吴越。
尾声:
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了(liao)。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地(di),扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
北方到达幽陵之域。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
注释
19.素帐:未染色的帐子。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
(17)得:能够。
如礼:按照规定礼节、仪式。