译文
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
打出(chu)泥弹,追(zhui)捕猎物。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
君王亲手发(fa)箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇(xie)息(xi)。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷(beng)紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
⑴梁襄王:即魏襄王,名嗣(一说名赫),魏惠王的儿子,前318一前296年在位,襄是他死后的谥号.此处所说的事,当在襄王继位后不久.
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
56.督:督促。获:收割。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。