译文
往北边可(ke)以看到白首,往南边可以看到丹枫。
行行之间没有其他的(de)言语,只(zhi)是告诉我(wo)要尽早回到故乡。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常(chang)好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠(kao)拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
爱:喜欢,喜爱。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
钩:衣服上的带钩。