译文
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的(de)是安适悠闲。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地(di)离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相(xiang)互打招呼。一片片风帆高(gao)高挂起,一条条画船轻快地驰(chi)过南浦。
走入相思之门,知道相思之苦。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
何必去寻找世外的仙境(jing),人世间就有美好的桃源。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
听说(shuo)春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
大水淹没了所有大路,
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
注释
者:……的人。
⑷比来:近来
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
⑷当风:正对着风。
(22)盛:装。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
过尽:走光,走完。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。