译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将(jiang)驾车啊与她同往。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
在茫茫的(de)(de)汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
白帝的神(shen)力造就了华山的奇峰异景。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅(jiao)得浑浊不清了。
其二
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
木直中(zhòng)绳
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
月中仙(xian)人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦(meng)胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久(jiu)久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关(guan)心,在清华池馆畔(pan)里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
注释
乃至:(友人)才到。乃,才。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
17.以为:认为
(2)于:比。