译文
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好(hao),和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞(mo)的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那(na)都是满满的你笑颜(yan)如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压(ya)柜底的旧罗衫啊!
一间破旧的茅屋能值几(ji)个钱,因只是生我的地方离开不得。
听厌了杜鹃朝(chao)朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬(peng)。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
35. 晦:阴暗。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
(7)书疏:书信。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。