译文
真不知何日何时(shi),我才能遇赦归来?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地(di)方。
白昼缓缓拖长
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮(mu)雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉(jiao)对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
暴风吹(chui)我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守(shou)边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
注释
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
⑤震震:形容雷声。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
已:停止。
② 离会:离别前的饯行聚会。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。