译文
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心(xin)把弓剑遗落人(ren)间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去(qu)消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话(hua),我一定到达(da)仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔(tu)捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
注释
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
梅风:梅子成熟季节的风。
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
吾庐:我的家。甚:何。