译文
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡(hu)床上酒后(hou)醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁(jie)的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意(yi)的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有(you)谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物(wu)冷落凄清。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
可惜花期已过(guo),收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
注释
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
之:代词,指代老妇人在做的事。
150. 且:连词,况且,表转换话题。
讲论文义:讲解诗文。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。