译文
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现(xian)出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师(shi)拨动琴弦助兴酒宴。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争(zheng)又斗。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
曲折的水岸边露出旧日水涨(zhang)淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
小(xiao)舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口(kou)无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤(shang)神。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
⑸散:一作“罢”。
50、穷城:指孤立无援的城邑。
80、练要:心中简练合于要道。
267.夫何长:国家命运怎能长久?