译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是(shi)随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于(yu)言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟(zhen)满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
车马驰骋,半是旧官显(xian)骄横。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
凿井就要深到泉(quan)水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
您将远行,我和您分(fen)别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
虎豹在那儿逡巡来往。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
注释
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
17.支径:小路。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”