译文
顾念即将奉命出(chu)差,离开你啊日益遥远。
我(wo)非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映(ying)在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡(shui),市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰(chu)长吁短叹。
注释
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
⑤ 班草:布草而坐。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
13.第:只,仅仅
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。