译文
我的魂魄追随着(zhuo)从南方向(xiang)北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我已经(jing)栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下(xia)武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落(luo)高低。
这里尊重贤德之人(ren)。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天(tian)都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起(qi)红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
5.讫:终了,完毕。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
明察:指切实公正的了解。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。