译文
道旁设帐(zhang)为我(wo)饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重(zhong)与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后(hou)世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽(jin),我在此向你行礼磕头。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
敲门竟连一声(sheng)犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
他到处招(zhao)集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵(song),真是感愧交并。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
9.挺:直。
7.赖:依仗,依靠。