译文
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟(jing)是有情还是无情呢?
从前卞和(he)献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子(zi)(zi)装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮(pi)(pi)囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香(xiang)在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
自来鬼神相助,祥梦示(shi)教战场。
神君可在何处,太一哪里真有?
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
坠:落。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”