译文
杨柳的翠色在荒凉的岸边(bian)绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
跟随丞(cheng)相,游春(chun)观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼(yan)风尘。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
直到家家户户都生活得富足,
邓攸没有后代是命运的安(an)排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳(fang)颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所(suo)以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
314、晏:晚。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
⒁深色花:指红牡丹。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。